Salmos 119:59
Consideré mis caminos, Y volví mis pies a tus testimonios.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| חִשַּׁ֥בְתִּי | חשׁב | consideré | 2803 | verbo pi“el perfecto 1ª persona desconocido singular |
| דְרָכָ֑י | דֶּרֶךְ | mis caminos | 1870 | sustantivo masculino plural absoluto |
| וָ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אָשִׁ֥יבָה | שׁוב | volví | 7725 | verbo hif‘il wayyiqtol 1ª persona desconocido singular |
| רַ֝גְלַ֗י | רֶגֶל | mis pies | 7272 | sustantivo femenino dual absoluto |
| אֶל־ | אֶל | a | 413 | preposición |
| עֵדֹתֶֽיךָ׃ | עֵדוּת | tus testimonios | 5715 | sustantivo femenino plural absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |