Salmos 119:83
Porque estoy como el odre al humo; Pero no he olvidado tus estatutos.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| כִּֽי־ | כִּי | porque | 3588 | conjunción |
| הָ֭יִיתִי | היה | he venido a ser | 1961 | verbo qal perfecto 1ª persona desconocido singular |
| כְּ | כְּ | como | 9002 | preposición |
| נֹ֣אד | נֹאד | odre | 4997 | sustantivo masculino singular absoluto |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| קִיטֹ֑ור | קִיטֹור | el humo | 7008 | sustantivo masculino singular absoluto |
| חֻ֝קֶּ֗יךָ | חֹק | tus estatutos | 2706 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| לֹ֣א | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| שָׁכָֽחְתִּי׃ | שׁכח | he olvidado | 7911 | verbo qal perfecto 1ª persona desconocido singular |