Salmos 12:8
Cercando andan los malos, Cuando la vileza es exaltada entre los hijos de los hombres.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| סָבִ֗יב | סָבִיב | en torno | 5439 | adverbio desconocido singular absoluto |
| רְשָׁעִ֥ים | רָשָׁע | impíos | 7563 | sustantivo masculino plural absoluto |
| יִתְהַלָּכ֑וּן | הלך | se pasean | 1980 | verbo hitpa“el imperfecto 3ª persona masculino plural |
| כְּ | כְּ | cuando | 9002 | preposición |
| רֻ֥ם | רום | es exaltada | 7311 | verbo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido constructivo |
| זֻ֝לּ֗וּת | זֻלֻּת | vileza | 2149 | sustantivo femenino singular absoluto |
| לִ | לְ | entre | 9003 | preposición |
| בְנֵ֥י | בֵּן | los hijos | 1121 | sustantivo masculino plural constructivo |
| אָדָֽם׃ | אָדָם | de los hombres | 120 | sustantivo masculino singular absoluto |