Salmos 121:6
El sol no te fatigará de día, Ni la luna de noche.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| יֹומָ֗ם | יֹומָם | de día | 3119 | adverbio |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| שֶּׁ֥מֶשׁ | שֶׁמֶשׁ | sol | 8121 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| לֹֽא־ | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| יַכֶּ֗כָּה | נכה | te herirá | 5221 | verbo hif‘il imperfecto 3ª persona masculino singular pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| וְ | וְ | ni | 9005 | conjunción |
| יָרֵ֥חַ | יָרֵחַ | luna | 3394 | sustantivo masculino singular absoluto |
| בַּ | בְּ | de | 9001 | preposición |
| לָּֽיְלָה׃ | לַיְלָה | noche | 3915 | sustantivo masculino singular absoluto |