Salmos 125:4
Haz bien, oh Jehová, a los buenos, Y a los que son rectos en su corazón.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| הֵיטִ֣יבָה | יטב | haz bien | 3190 | verbo hif‘il imperativo 2ª persona masculino singular |
| יְ֭הוָה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| לַ | לְ | a | 9003 | preposición |
| טֹּובִ֑ים | טֹוב | buenos | 2896 | sustantivo masculino plural absoluto |
| וְ֝ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| לִֽ | לְ | a | 9003 | preposición |
| ישָׁרִ֗ים | יָשָׁר | los rectos | 3477 | sustantivo masculino plural absoluto |
| בְּ | בְּ | de | 9001 | preposición |
| לִבֹּותָֽם׃ | לֵב | corazón | 3820 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |