Salmos 128:4
He aquí que así será bendecido el hombre Que teme a Jehová.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| הִנֵּ֣ה | הִנֵּה | He aquí | 2009 | interjeción |
| כִי־ | כִּי | que | 3588 | conjunción |
| כֵ֭ן | כֵּן | así | 3651 | adverbio |
| יְבֹ֥רַךְ | ברך | será bendecido | 1288 | verbo pu“al imperfecto 3ª persona masculino singular |
| גָּ֗בֶר | גֶּבֶר | hombre | 1397 | sustantivo masculino singular absoluto |
| יְרֵ֣א | יָרֵא | temeroso | 3373 | sustantivo masculino singular constructivo |
| יְהוָֽה׃ | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |