Salmos 129:6
Serán como la hierba de los tejados, Que se seca antes que crezca;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| יִ֭הְיוּ | היה | sean | 1961 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino plural |
| כַּ | כְּ | como | 9002 | preposición |
| חֲצִ֣יר | חָצִיר | hierba | 2682 | sustantivo masculino singular constructivo |
| גַּגֹּ֑ות | גָּג | en tejados | 1406 | sustantivo masculino plural absoluto |
| שֶׁ | שַׁ | que | 7945 | conjunción |
| קַּדְמַ֖ת | קַדְמָה | antes que | 6927 | sustantivo femenino singular constructivo |
| שָׁלַ֣ף | שׁלף | aparecer | 8025 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| יָבֵֽשׁ׃ | יבשׁ | se seca | 3001 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |