Salmos 141:8
Por tanto, a ti, oh Jehová, Señor, miran mis ojos; En ti he confiado; no desampares mi alma.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| כִּ֤י | כִּי | de cierto | 3588 | conjunción |
| אֵלֶ֨יךָ׀ | אֶל | hacia ti | 413 | preposición pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| יְהֹוִ֣ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| אֲדֹנָ֣י | אֲדֹנָי | Señor | 136 | nombre propio masculino singular absoluto |
| עֵינָ֑י | עַיִן | mis ojos | 5869 | sustantivo femenino dual absoluto |
| בְּכָ֥ה | בְּ | en ti | 9001 | preposición pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| חָ֝סִ֗יתִי | חסה | me he refugiado | 2620 | verbo qal perfecto 1ª persona desconocido singular |
| אַל־ | אַל | no | 408 | negativo partículo |
| תְּעַ֥ר | ערה | derrames | 6168 | verbo pi“el imperfecto 2ª persona masculino singular |
| נַפְשִֽׁי׃ | נֶפֶשׁ | mi alma | 5315 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |