Salmos 143:6
Extendí mis manos a ti, Mi alma a ti como la tierra sedienta. Selah
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| פֵּרַ֣שְׂתִּי | פרשׂ | extiendo | 6566 | verbo pi“el perfecto 1ª persona desconocido singular |
| יָדַ֣י | יָד | mis manos | 3027 | sustantivo desconocido dual absoluto |
| אֵלֶ֑יךָ | אֶל | a ti | 413 | preposición pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| נַפְשִׁ֓י׀ | נֶפֶשׁ | mi alma | 5315 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| כְּ | כְּ | como | 9002 | preposición |
| אֶֽרֶץ־ | אֶרֶץ | tierra | 776 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| עֲיֵפָ֖ה | עָיֵף | fatigada | 5889 | adjetivo femenino singular absoluto |
| לְךָ֣ | לְ | te | 9003 | preposición pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| סֶֽלָה׃ | סֶלָה | Selah | 5542 | interjeción |