Salmos 145:11
La gloria de tu reino digan, Y hablen de tu poder,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| כְּבֹ֣וד | כָּבֹוד | gloria | 3519 | sustantivo desconocido singular constructivo |
| מַלְכוּתְךָ֣ | מַלְכוּת | de tu reino | 4438 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| יֹאמֵ֑רוּ | אמר | dirán | 559 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino plural |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| גְבוּרָתְךָ֥ | גְּבוּרָה | de tu poder | 1369 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| יְדַבֵּֽרוּ׃ | דבר | hablarán | 1696 | verbo pi“el imperfecto 3ª persona masculino plural |