Salmos 145:13
Tu reino es reino de todos los siglos, Y tu señorío en todas las generaciones.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| מַֽלְכוּתְךָ֗ | מַלְכוּת | tu reino | 4438 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| מַלְכ֥וּת | מַלְכוּת | reino | 4438 | sustantivo femenino singular constructivo |
| כָּל־ | כֹּל | de todos | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| עֹֽלָמִ֑ים | עֹולָם | siglos | 5769 | sustantivo masculino plural absoluto |
| וּ֝ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| מֶֽמְשֶׁלְתְּךָ֗ | מֶמְשֶׁלֶת | tu dominio | 4475 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| בְּ | בְּ | a través de | 9001 | preposición |
| כָל־ | כֹּל | toda | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| דֹּ֥ור | דֹּור | Generación | 1755 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וָ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| דֹֽור׃ | דֹּור | Generación | 1755 | sustantivo masculino singular absoluto |