Salmos 145:15
Los ojos de todos esperan en ti, Y tú les das su comida a su tiempo.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| עֵֽינֵי־ | עַיִן | ojos | 5869 | sustantivo femenino dual constructivo |
| כֹ֭ל | כֹּל | de todos | 3605 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אֵלֶ֣יךָ | אֶל | a ti | 413 | preposición pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| יְשַׂבֵּ֑רוּ | שׂבר | miran | 7663 | verbo pi“el imperfecto 3ª persona masculino plural |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אַתָּ֤ה | אַתָּה | tú | 859 | pronombre personal 2ª persona masculino singular |
| נֹֽותֵן־ | נתן | das | 5414 | verbo qal participio desconocido masculino singular absoluto |
| לָהֶ֖ם | לְ | les | 9003 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| אֶת־ | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| אָכְלָ֣ם | אֹכֶל | alimento suyo | 400 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| עִתֹּֽו׃ | עֵת | su tiempo | 6256 | sustantivo desconocido singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |