Salmos 145:17
Justo es Jehová en todos sus caminos, Y misericordioso en todas sus obras.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| צַדִּ֣יק | צַדִּיק | justo | 6662 | adjetivo masculino singular absoluto |
| יְ֭הוָה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| כָל־ | כֹּל | todos | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| דְּרָכָ֑יו | דֶּרֶךְ | sus caminos | 1870 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| וְ֝ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| חָסִ֗יד | חָסִיד | misericordia | 2623 | adjetivo masculino singular absoluto |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| כָל־ | כֹּל | todas | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| מַעֲשָֽׂיו׃ | מַעֲשֶׂה | sus obras | 4639 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |