Salmos 145:18
Cercano está Jehová a todos los que le invocan, A todos los que le invocan de veras.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| קָרֹ֣וב | קָרֹוב | cercano | 7138 | adjetivo masculino singular absoluto |
| יְ֭הוָה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| לְ | לְ | a | 9003 | preposición |
| כָל־ | כֹּל | todos | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| קֹרְאָ֑יו | קרא | que le invocan | 7121 | verbo qal participio desconocido masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| לְ | לְ | a | 9003 | preposición |
| כֹ֤ל | כֹּל | todos | 3605 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אֲשֶׁ֖ר | אֲשֶׁר | que | 834 | conjunción |
| יִקְרָאֻ֣הוּ | קרא | le invocan | 7121 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino plural pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| בֶ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| אֱמֶֽת׃ | אֶמֶת | verdad | 571 | sustantivo femenino singular absoluto |