Salmos 147:11
Se complace Jehová en los que le temen, Y en los que esperan en su misericordia.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| רֹוצֶ֣ה | רצה | se complaace | 7521 | verbo qal participio desconocido masculino singular absoluto |
| יְ֭הוָה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| אֶת־ | אֵת | en | 853 | preposición |
| יְרֵאָ֑יו | יָרֵא | que el temen | 3373 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| אֶת־ | אֵת | en | 853 | preposición |
| הַֽ | הַ | los | 9006 | artículo |
| מְיַחֲלִ֥ים | יחל | que esperan | 3176 | sustantivo pi“el participio desconocido masculino plural absoluto |
| לְ | לְ | en | 9003 | preposición |
| חַסְדֹּֽו׃ | חֶסֶד | su misericordia | 2617 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |