Salmos 147:12
Alaba a Jehová, Jerusalén; Alaba a tu Dios, oh Sion.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| שַׁבְּחִ֣י | שׁבח | ensalza | 7623 | verbo pi“el imperativo 2ª persona femenino singular |
| יְ֭רוּשָׁלִַם | יְרוּשָׁלִַם | Jerusalén | 3389 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| אֶת־ | אֵת | a | 853 | preposición |
| יְהוָ֑ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| הַֽלְלִ֖י | הלל | alaba | 1984 | verbo pi“el imperativo 2ª persona femenino singular |
| אֱלֹהַ֣יִךְ | אֱלֹהִים | a tu Dios | 430 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 2ª persona femenino singular |
| צִיֹּֽון׃ | צִיֹּון | Sión | 6726 | nombre propio desconocido singular absoluto |