Salmos 147:18
Enviará su palabra, y los derretirá; Soplará su viento, y fluirán las aguas.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| יִשְׁלַ֣ח | שׁלח | envía | 7971 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |
| דְּבָרֹ֣ו | דָּבָר | su palabra | 1697 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יַמְסֵ֑ם | מסה | los derrite | 4529 | verbo hif‘il imperfecto 3ª persona masculino singular pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| יַשֵּׁ֥ב | נשׁב | hace soplar | 5380 | verbo hif‘il imperfecto 3ª persona masculino singular |
| ר֝וּחֹ֗ו | רוּחַ | su viento | 7307 | sustantivo desconocido singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| יִזְּלוּ־ | נזל | corre | 5140 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino plural |
| מָֽיִם׃ | מַיִם | agua | 4325 | sustantivo masculino plural absoluto |