Salmos 149:3
Alaben su nombre con danza; Con pandero y arpa a él canten.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| יְהַֽלְל֣וּ | הלל | alaben | 1984 | verbo pi“el imperfecto 3ª persona masculino plural |
| שְׁמֹ֣ו | שֵׁם | su nombre | 8034 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| בְ | בְּ | con | 9001 | preposición |
| מָחֹ֑ול | מָחֹול | danza | 4234 | sustantivo masculino singular absoluto |
| בְּ | בְּ | con | 9001 | preposición |
| תֹ֥ף | תֹּף | pandero | 8596 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְ֝ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| כִנֹּ֗ור | כִּנֹּור | arpa | 3658 | sustantivo masculino singular absoluto |
| יְזַמְּרוּ־ | זמר | canten | 2167 | verbo pi“el imperfecto 3ª persona masculino plural |
| לֹֽו׃ | לְ | le | 9003 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |