Salmos 19:10
Deseables son más que el oro, y más que mucho oro afinado; Y dulces más que miel, y que la que destila del panal.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| הַֽ | הַ | - | 9006 | conjunción |
| נֶּחֱמָדִ֗ים | חמד | deseables | 2530 | verbo nif‘al participio desconocido masculino plural absoluto |
| מִ֭ | מִן | más | 4480 | preposición |
| זָּהָב | זָהָב | que el oro | 2091 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וּ | וְ | más | 9005 | conjunción |
| מִ | מִן | que | 4480 | preposición |
| פַּ֣ז | פַּז | oro fino | 6337 | sustantivo masculino singular absoluto |
| רָ֑ב | רַב | mucho | 7227 | adjetivo masculino singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| מְתוּקִ֥ים | מָתֹוק | dulces | 4966 | adjetivo masculino plural absoluto |
| מִ֝ | מִן | más que | 4480 | preposición |
| דְּבַ֗שׁ | דְּבַשׁ | la miel | 1706 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| נֹ֣פֶת | נֹפֶת | el destilar | 5317 | sustantivo masculino singular constructivo |
| צוּפִֽים׃ | צוּף | de panales | 6688 | sustantivo masculino plural absoluto |