Salmos 21:13
Engrandécete, oh Jehová, en tu poder; Cantaremos y alabaremos tu poderío.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| ר֣וּמָה | רום | se enaltecido | 7311 | verbo qal imperativo 2ª persona masculino singular |
| יְהוָ֣ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| בְ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| עֻזֶּ֑ךָ | עֹז | tu fuerza | 5797 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| נָשִׁ֥ירָה | שׁיר | cataremos | 7891 | verbo qal imperfecto 1ª persona desconocido plural |
| וּֽ֝ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| נְזַמְּרָה | זמר | alabaremos con salmos | 2167 | verbo pi“el imperfecto 1ª persona desconocido plural |
| גְּבוּרָתֶֽךָ׃ | גְּבוּרָה | tu poderío | 1369 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |