Salmos 21:5
Grande es su gloria en tu salvación; Honra y majestad has puesto sobre él.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| גָּדֹ֣ול | גָּדֹול | grande | 1419 | adjetivo masculino singular absoluto |
| כְּ֭בֹודֹו | כָּבֹוד | su gloria | 3519 | sustantivo desconocido singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| בִּ | בְּ | mediante | 9001 | preposición |
| ישׁוּעָתֶ֑ךָ | יְשׁוּעָה | tu salvación | 3444 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| הֹ֥וד | הֹוד | esplendor | 1935 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְ֝ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| הָדָר | הָדָר | majestad | 1926 | sustantivo masculino singular absoluto |
| תְּשַׁוֶּ֥ה | שׁוה | colocas | 7737 | verbo pi“el imperfecto 2ª persona masculino singular |
| עָלָֽיו׃ | עַל | sobre él | 5921 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |