Salmos 22:10
Sobre ti fui echado desde antes de nacer; Desde el vientre de mi madre, tú eres mi Dios.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| עָ֭לֶיךָ | עַל | sobre ti | 5921 | preposición pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| הָשְׁלַ֣כְתִּי | שׁלך | fui echado | 7993 | verbo hof‘al perfecto 1ª persona desconocido singular |
| מֵ | מִן | desde | 4480 | preposición |
| רָ֑חֶם | רֶחֶם | el útero | 7358 | sustantivo masculino singular absoluto |
| מִ | מִן | desde | 4480 | preposición |
| בֶּ֥טֶן | בֶּטֶן | el vientre | 990 | sustantivo femenino singular constructivo |
| אִ֝מִּ֗י | אֵם | de mi madre | 517 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| אֵ֣לִי | אֵל | mi Dios | 410 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| אָֽתָּה׃ | אַתָּה | tú | 859 | pronombre personal 2ª persona masculino singular |