Salmos 22:17
Contar puedo todos mis huesos; Entre tanto, ellos me miran y me observan.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| אֲסַפֵּ֥ר | ספר | puedo contar | 5608 | verbo pi“el imperfecto 1ª persona desconocido singular |
| כָּל־ | כֹּל | todos | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| עַצְמֹותָ֑י | עַצְמָה | mis huesos | 6106 | sustantivo femenino plural absoluto |
| הֵ֥מָּה | הֵמָּה | ellos | 1992 | pronombre personal 3ª persona masculino plural |
| יַ֝בִּ֗יטוּ | נבט | miran | 5027 | verbo hif‘il imperfecto 3ª persona masculino plural |
| יִרְאוּ־ | ראה | observan | 7200 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino plural |
| בִֽי׃ | בְּ | en mí | 9001 | preposición pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |