Salmos 22:20
Libra de la espada mi alma, Del poder del perro mi vida.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| הַצִּ֣ילָה | נצל | libra | 5337 | verbo hif‘il imperativo 2ª persona masculino singular |
| מֵ | מִן | de | 4480 | preposición |
| חֶ֣רֶב | חֶרֶב | espada | 2719 | sustantivo femenino singular absoluto |
| נַפְשִׁ֑י | נֶפֶשׁ | mi alma | 5315 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| מִ | מִן | de | 4480 | preposición |
| יַּד־ | יָד | la garra | 3027 | sustantivo desconocido singular constructivo |
| כֶּ֝֗לֶב | כֶּלֶב | del perro | 3611 | sustantivo masculino singular absoluto |
| יְחִידָתִֽי׃ | יָחִיד | mi única | 3173 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |