Salmos 26:3
Porque tu misericordia está delante de mis ojos, Y ando en tu verdad.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| כִּֽי־ | כִּי | porque | 3588 | conjunción |
| חַ֭סְדְּךָ | חֶסֶד | tu misericordia | 2617 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| לְ | לְ | - | 9003 | preposición |
| נֶ֣גֶד | נֶגֶד | ante | 5048 | sustantivo masculino singular constructivo |
| עֵינָ֑י | עַיִן | mis ojos | 5869 | sustantivo femenino dual absoluto |
| וְ֝ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| הִתְהַלַּ֗כְתִּי | הלך | he andado | 1980 | verbo hitpa“el perfecto 1ª persona desconocido singular |
| בַּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| אֲמִתֶּֽךָ׃ | אֶמֶת | tu verdad | 571 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |