Salmos 26:6
Lavaré en inocencia mis manos, Y así andaré alrededor de tu altar, oh Jehová,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| אֶרְחַ֣ץ | רחץ | lavaré | 7364 | verbo qal imperfecto 1ª persona desconocido singular |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| נִקָּיֹ֣ון | נִקָּיֹון | inocencia | 5356 | sustantivo masculino singular absoluto |
| כַּפָּ֑י | כַּף | mis palmas | 3709 | sustantivo femenino dual absoluto |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֲסֹבְבָ֖ה | סבב | andaré en torno | 5437 | verbo pi“el imperfecto 1ª persona desconocido singular |
| אֶת־ | אֵת | a | 853 | preposición |
| מִזְבַּחֲךָ֣ | מִזְבֵּחַ | tu altar | 4196 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| יְהוָֽה׃ | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |