Salmos 26:8
Jehová, la habitación de tu casa he amado, Y el lugar de la morada de tu gloria.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| יְֽהוָ֗ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| אָ֭הַבְתִּי | אהב | amo | 157 | verbo qal perfecto 1ª persona desconocido singular |
| מְעֹ֣ון | מָעֹון | habitación | 4583 | sustantivo masculino singular constructivo |
| בֵּיתֶ֑ךָ | בַּיִת | de tu casa | 1004 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| וּ֝ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| מְקֹ֗ום | מָקֹום | lugar | 4725 | sustantivo masculino singular constructivo |
| מִשְׁכַּ֥ן | מִשְׁכָּן | de morada | 4908 | sustantivo masculino singular constructivo |
| כְּבֹודֶֽךָ׃ | כָּבֹוד | de tu gloria | 3519 | sustantivo desconocido singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |