Salmos 31:4
Sácame de la red que han escondido para mí, Pues tú eres mi refugio.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| תֹּוצִיאֵ֗נִי | יצא | sácame | 3318 | verbo hif‘il imperfecto 2ª persona masculino singular pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| מֵ | מִן | de | 4480 | preposición |
| רֶ֣שֶׁת | רֶשֶׁת | la red | 7568 | sustantivo femenino singular absoluto |
| ז֭וּ | זוּ | que | 2098 | conjunción |
| טָ֣מְנוּ | טמן | han tendido | 2934 | verbo qal perfecto 3ª persona desconocido plural |
| לִ֑י | לְ | me | 9003 | preposición pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| כִּֽי־ | כִּי | porque | 3588 | conjunción |
| אַ֝תָּה | אַתָּה | tú | 859 | pronombre personal 2ª persona masculino singular |
| מָֽעוּזִּֽי׃ | מָעֹוז | mi refugio | 4581 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |