Salmos 34:5
Los que miraron a él fueron alumbrados, Y sus rostros no fueron avergonzados.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| הִבִּ֣יטוּ | נבט | miraron | 5027 | verbo hif‘il perfecto 3ª persona desconocido plural |
| אֵלָ֣יו | אֶל | hacia él | 413 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| נָהָ֑רוּ | נהר | quedaron radiantes | 5102 | verbo qal perfecto 3ª persona desconocido plural |
| וּ֝ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| פְנֵיהֶ֗ם | פָּנֶה | sus rostros | 6440 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| אַל־ | אַל | nunca | 408 | negativo partículo |
| יֶחְפָּֽרוּ׃ | חפר | se cubrirán de vergüenza | 2659 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino plural |