Salmos 46:3
Aunque bramen y se turben sus aguas, Y tiemblen los montes a causa de su braveza. Selah
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| יֶהֱמ֣וּ | המה | aunque bramen | 1993 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino plural |
| יֶחְמְר֣וּ | חמר | se agiten | 2560 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino plural |
| מֵימָ֑יו | מַיִם | sus aguas | 4325 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| יִֽרְעֲשֽׁוּ־ | רעשׁ | tiemblen | 7493 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino plural |
| הָרִ֖ים | הַר | montes | 2022 | sustantivo masculino plural absoluto |
| בְּ | בְּ | por | 9001 | preposición |
| גַאֲוָתֹ֣ו | גַּאֲוָה | su ímpetu | 1346 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| סֶֽלָה׃ | סֶלָה | Selah | 5542 | interjeción |