Salmos 47:4
Él nos elegirá nuestras heredades; La hermosura de Jacob, al cual amó. Selah
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| יִבְחַר־ | בחר | escoge | 977 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |
| לָ֥נוּ | לְ | para nosotros | 9003 | preposición pronominal sufijo 1ª persona desconocido plural |
| אֶת־ | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| נַחֲלָתֵ֑נוּ | נַחֲלָה | nuestra heredad | 5159 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido plural |
| אֶ֥ת | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| גְּאֹ֨ון | גָּאֹון | orgullo | 1347 | sustantivo masculino singular constructivo |
| יַעֲקֹ֖ב | יַעֲקֹב | de Jacob | 3290 | nombre propio masculino singular absoluto |
| אֲשֶׁר־ | אֲשֶׁר | a quien | 834 | conjunción |
| אָהֵ֣ב | אהב | ama | 157 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| סֶֽלָה׃ | סֶלָה | Selah | 5542 | interjeción |