Salmos 48:9
Nos acordamos de tu misericordia, oh Dios, En medio de tu templo.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| דִּמִּ֣ינוּ | דמה | hemos considerado | 1819 | verbo pi“el perfecto 1ª persona desconocido plural |
| אֱלֹהִ֣ים | אֱלֹהִים | Dios | 430 | sustantivo masculino plural absoluto |
| חַסְדֶּ֑ךָ | חֶסֶד | tu misericordia | 2617 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| בְּ֝ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| קֶ֗רֶב | קֶרֶב | medio de | 7130 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הֵיכָלֶֽךָ׃ | הֵיכָל | tu templo | 1964 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |