Salmos 50:19
Tu boca metías en mal, Y tu lengua componía engaño.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| פִּ֭יךָ | פֶּה | tu boca | 6310 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| שָׁלַ֣חְתָּ | שׁלח | sueltas | 7971 | verbo qal perfecto 2ª persona masculino singular |
| בְ | בְּ | para | 9001 | preposición |
| רָעָ֑ה | רָעָה | el mal | 7451 | sustantivo femenino singular absoluto |
| וּ֝ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| לְשֹׁונְךָ֗ | לָשֹׁון | tu lengua | 3956 | sustantivo desconocido singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| תַּצְמִ֥יד | צמד | trama | 6775 | verbo hif‘il imperfecto 2ª persona masculino singular |
| מִרְמָֽה׃ | מִרְמָה | engaño | 4820 | sustantivo femenino singular absoluto |