Salmos 50:6
Y los cielos declararán su justicia, Porque Dios es el juez. Selah
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יַּגִּ֣ידוּ | נגד | declaran | 5046 | verbo hif‘il wayyiqtol 3ª persona masculino plural |
| שָׁמַ֣יִם | שָׁמַיִם | Cielos | 8064 | sustantivo masculino plural absoluto |
| צִדְקֹ֑ו | צֶדֶק | su justicia | 6664 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| כִּֽי־ | כִּי | porque | 3588 | conjunción |
| אֱלֹהִ֓ים׀ | אֱלֹהִים | Dios | 430 | sustantivo masculino plural absoluto |
| שֹׁפֵ֖ט | שׁפט | juez | 8199 | sustantivo qal participio desconocido masculino singular absoluto |
| ה֣וּא | הוּא | él | 1931 | pronombre personal 3ª persona masculino singular |
| סֶֽלָה׃ | סֶלָה | Selah | 5542 | interjeción |