Salmos 51:18
Haz bien con tu benevolencia a Sion; Edifica los muros de Jerusalén.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| הֵיטִ֣יבָה | יטב | haz bien | 3190 | verbo hif‘il imperativo 2ª persona masculino singular |
| בִ֭ | בְּ | con | 9001 | preposición |
| רְצֹונְךָ | רָצֹון | tu benevolencia | 7522 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| אֶת־ | אֵת | a | 853 | preposición |
| צִיֹּ֑ון | צִיֹּון | Sión | 6726 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| תִּ֝בְנֶ֗ה | בנה | edifica | 1129 | verbo qal imperfecto 2ª persona masculino singular |
| חֹומֹ֥ות | חֹומָה | muros | 2346 | sustantivo femenino plural constructivo |
| יְרוּשָׁלִָֽם׃ | יְרוּשָׁלִַם | de Jerusalén | 3389 | nombre propio desconocido singular absoluto |