Salmos 51:5
He aquí, en maldad he sido formado, Y en pecado me concibió mi madre.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| הֵן־ | הֵן | He aquí | 2005 | interjeción |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| עָוֹ֥ון | עָוֹן | iniquidad | 5771 | sustantivo masculino singular absoluto |
| חֹולָ֑לְתִּי | חיל | nací | 2342 | verbo pu“al perfecto 1ª persona desconocido singular |
| וּ֝ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| בְ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| חֵ֗טְא | חֵטְא | pecado | 2399 | sustantivo masculino singular absoluto |
| יֶֽחֱמַ֥תְנִי | יחם | me concibió | 3179 | verbo pi“el perfecto 3ª persona femenino singular pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| אִמִּֽי׃ | אֵם | mi madre | 517 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |