Salmos 54:5
Él devolverá el mal a mis enemigos; Córtalos por tu verdad.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| יָשִׁ֣יב | שׁוב | él devolverá | 7725 | verbo hif‘il imperfecto 3ª persona masculino singular |
| הָ֭ | הַ | el | 9006 | artículo |
| רַע | רַע | mal | 7451 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לְ | לְ | a | 9003 | preposición |
| שֹׁרְרָ֑י | שֹׁורֵר | los que me acechan | 8324 | sustantivo masculino plural absoluto |
| בַּ֝ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| אֲמִתְּךָ֗ | אֶמֶת | tu verdad | 571 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| הַצְמִיתֵֽם׃ | צמת | destrúyelos | 6789 | verbo hif‘il imperativo 2ª persona masculino singular pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |