Salmos 54:7
Porque él me ha librado de toda angustia, Y mis ojos han visto la ruina de mis enemigos.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| כִּ֣י | כִּי | porque | 3588 | conjunción |
| מִ | מִן | de | 4480 | preposición |
| כָּל־ | כֹּל | toda | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| צָ֭רָה | צָרָה | angustia | 6869 | sustantivo femenino singular absoluto |
| הִצִּילָ֑נִי | נצל | me ha librado | 5337 | verbo hif‘il perfecto 3ª persona masculino singular pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| וּ֝ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| בְ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| אֹיְבַ֗י | איב | mis enemigos | 340 | sustantivo qal participio desconocido masculino plural absoluto |
| רָאֲתָ֥ה | ראה | se ha fijado | 7200 | verbo qal perfecto 3ª persona femenino singular |
| עֵינִֽי׃ | עַיִן | mi ojo | 5869 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |