Salmos 55:11
Maldad hay en medio de ella, Y el fraude y el engaño no se apartan de sus plazas.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| הַוֹּ֥ות | הַוָּה | destrucciones | 1962 | sustantivo femenino plural absoluto |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| קִרְבָּ֑הּ | קֶרֶב | medio de ella | 7130 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |
| וְֽ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| לֹא־ | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| יָמִ֥ישׁ | מושׁ | se aparta | 4185 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |
| מֵ֝ | מִן | de | 4480 | preposición |
| רְחֹבָ֗הּ | רְחֹב | su plaza | 7339 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |
| תֹּ֣ךְ | תֹּךְ | vejación | 8496 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| מִרְמָֽה׃ | מִרְמָה | engaño | 4820 | sustantivo femenino singular absoluto |