Salmos 55:13
Sino tú, hombre, al parecer íntimo mío, Mi guía, y mi familiar;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | sino | 9005 | conjunción |
| אַתָּ֣ה | אַתָּה | tú | 859 | pronombre personal 2ª persona masculino singular |
| אֱנֹ֣ושׁ | אֱנֹושׁ | un hombre | 582 | sustantivo masculino singular absoluto |
| כְּ | כְּ | según | 9002 | preposición |
| עֶרְכִּ֑י | עֵרֶךְ | mi rango | 6187 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| אַ֝לּוּפִ֗י | אַלּוּף | mi compañero | 441 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| מְיֻדָּֽעִי׃ | ידע | mi amigo íntimo | 3045 | sustantivo pu“al participio (passive) desconocido masculino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |