Salmos 78:11
Sino que se olvidaron de sus obras, Y de sus maravillas que les había mostrado.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יִּשְׁכְּח֥וּ | שׁכח | olvidaron | 7911 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino plural |
| עֲלִילֹותָ֑יו | עֲלִילָה | sus obras | 5949 | sustantivo femenino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| וְ֝ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| נִפְלְאֹותָ֗יו | פלא | sus maravillas | 6381 | sustantivo nif‘al participio desconocido femenino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| אֲשֶׁ֣ר | אֲשֶׁר | que | 834 | conjunción |
| הֶרְאָֽם׃ | ראה | les había mostrado | 7200 | verbo hif‘il perfecto 3ª persona masculino singular pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |