Salmos 78:18
Pues tentaron a Dios en su corazón, Pidiendo comida a su gusto.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יְנַסּוּ־ | נסה | pusieron a prueba | 5254 | verbo pi“el wayyiqtol 3ª persona masculino plural |
| אֵ֥ל | אֵל | a Dios | 410 | sustantivo masculino singular absoluto |
| בִּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| לְבָבָ֑ם | לֵבָב | su corazón | 3824 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| לִֽ | לְ | - | 9003 | preposición |
| שְׁאָל־ | שׁאל | pidiendo | 7592 | verbo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido constructivo |
| אֹ֥כֶל | אֹכֶל | comida | 400 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לְ | לְ | para | 9003 | preposición |
| נַפְשָֽׁם׃ | נֶפֶשׁ | su alma | 5315 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |