Salmos 78:58
Le enojaron con sus lugares altos, Y le provocaron a celo con sus imágenes de talla.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | pues | 9005 | conjunción |
| יַּכְעִיס֥וּהוּ | כעס | le movieron a ira | 3707 | verbo hif‘il wayyiqtol 3ª persona masculino plural pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| בְּ | בְּ | con | 9001 | preposición |
| בָמֹותָ֑ם | בָּמָה | sus lugares altos | 1116 | sustantivo femenino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| וּ֝ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| בִ | בְּ | con | 9001 | preposición |
| פְסִילֵיהֶ֗ם | פָּסִיל | sus imágenes de talla | 6456 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| יַקְנִיאֽוּהוּ׃ | קנא | le provocaron a celos | 7065 | verbo hif‘il imperfecto 3ª persona masculino plural pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |