Salmos 78:61
Y entregó a cautiverio su poderío, Y su gloria en mano del enemigo.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יִּתֵּ֣ן | נתן | entregó | 5414 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| לַ | לְ | a | 9003 | preposición |
| שְּׁבִ֣י | שְׁבִי | cautiverio | 7628 | sustantivo masculino singular absoluto |
| עֻזֹּ֑ו | עֹז | su poderío | 5797 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| וְֽ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| תִפְאַרְתֹּ֥ו | תִּפְאֶרֶת | esplendor | 8597 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| בְ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| יַד־ | יָד | mano | 3027 | sustantivo desconocido singular constructivo |
| צָֽר׃ | צַר | del adversario | 6862 | sustantivo masculino singular absoluto |