Salmos 78:66
E hirió a sus enemigos por detrás; Les dio perpetua afrenta.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | e | 9005 | conjunción |
| יַּךְ־ | נכה | hirió | 5221 | verbo hif‘il wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| צָרָ֥יו | צַר | a sus adversarios | 6862 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| אָחֹ֑ור | אָחֹור | por espalda | 268 | adverbio masculino singular absoluto |
| חֶרְפַּ֥ת | חֶרְפָּה | afrenta | 2781 | sustantivo femenino singular constructivo |
| עֹ֝ולָ֗ם | עֹולָם | perpetua | 5769 | sustantivo masculino singular absoluto |
| נָ֣תַן | נתן | dio | 5414 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| לָֽמֹו׃ | לְ | les | 9003 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |