Salmos 78:72
Y los apacentó conforme a la integridad de su corazón, Los pastoreó con la pericia de sus manos.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ֭ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יִּרְעֵם | רעה | él pastoreó | 7462 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| כְּ | כְּ | conforme a | 9002 | preposición |
| תֹ֣ם | תֹּם | la integridad | 8537 | sustantivo masculino singular constructivo |
| לְבָבֹ֑ו | לֵבָב | de su corazón | 3824 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| בִ | בְּ | con | 9001 | preposición |
| תְבוּנֹ֖ות | תְּבוּנָה | la destreza | 8394 | sustantivo femenino plural constructivo |
| כַּפָּ֣יו | כַּף | de sus palmas | 3709 | sustantivo femenino dual absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| יַנְחֵֽם׃ | נחה | los guió | 5148 | verbo hif‘il imperfecto 3ª persona masculino singular pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |