Salmos 80:13
La destroza el puerco montés, Y la bestia del campo la devora.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| יְכַרְסְמֶ֣נָּֽה | כרסם | la devasta | 3765 | verbo pi“el imperfecto 3ª persona masculino singular pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |
| חֲזִ֣יר | חֲזִיר | jabalí | 2386 | sustantivo masculino singular absoluto |
| מִ | מִן | de | 4480 | preposición |
| יָּ֑עַר | יַעַר | la selva | 3264 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| זִ֖יז | זִיז | lo que se mueve | 2123 | sustantivo masculino singular constructivo |
| שָׂדַ֣י | שָׂדַי | campo | 7704 | sustantivo masculino singular absoluto |
| יִרְעֶֽנָּה׃ | רעה | se alimenta de ella | 7462 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |