Salmos 84:4
Bienaventurados los que habitan en tu casa; Perpetuamente te alabarán. Selah
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| אַ֭שְׁרֵי | אֶשֶׁר | bienaventurados | 835 | sustantivo masculino plural constructivo |
| יֹושְׁבֵ֣י | ישׁב | los que habitan | 3427 | sustantivo qal participio desconocido masculino plural constructivo |
| בֵיתֶ֑ךָ | בַּיִת | tu casa | 1004 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| עֹ֝֗וד | עֹוד | siempre | 5750 | adverbio masculino singular absoluto |
| יְֽהַלְל֥וּךָ | הלל | te están alabando | 1984 | verbo pi“el imperfecto 3ª persona masculino plural pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| סֶּֽלָה׃ | סֶלָה | Selah | 5542 | interjeción |