Salmos 86:5
Porque tú, Señor, eres bueno y perdonador, Y grande en misericordia para con todos los que te invocan.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| כִּֽי־ | כִּי | pues | 3588 | conjunción |
| אַתָּ֣ה | אַתָּה | tú | 859 | pronombre personal 2ª persona masculino singular |
| אֲ֭דֹנָי | אֲדֹנָי | Señor | 136 | nombre propio masculino singular absoluto |
| טֹ֣וב | טֹוב | bueno | 2896 | adjetivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| סַלָּ֑ח | סַלָּח | perdonador | 5546 | adjetivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| רַב־ | רַב | abundante | 7227 | adjetivo masculino singular constructivo |
| חֶ֝֗סֶד | חֶסֶד | misericordia | 2617 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לְ | לְ | para | 9003 | preposición |
| כָל־ | כֹּל | todos | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| קֹרְאֶֽיךָ׃ | קרא | los que te invocan | 7121 | sustantivo qal participio desconocido masculino plural absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |