Salmos 88:17
Me han rodeado como aguas continuamente; A una me han cercado.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| סַבּ֣וּנִי | סבב | me han rodeado | 5437 | verbo qal perfecto 3ª persona desconocido plural pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| כַ֭ | כְּ | como | 9002 | preposición |
| מַּיִם | מַיִם | aguas | 4325 | sustantivo masculino plural absoluto |
| כָּל־ | כֹּל | todo | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| יֹּ֑ום | יֹום | día | 3117 | sustantivo masculino singular absoluto |
| הִקִּ֖יפוּ | נקף | han envuelto | 5362 | verbo hif‘il perfecto 3ª persona desconocido plural |
| עָלַ֣י | עַל | me | 5921 | preposición |
| יָֽחַד׃ | יַחַד | a una | 3162 | adverbio masculino singular absoluto |